Cell-to-cell vs. cell-free HIV-1 transmission from macrophages to CD4(+) T lymphocytes: lessons from the virology textbook